-
61 средства
1. facility2. budget3. flow4. fundсредства, помещенные в банк — advisory funds
5. assetsликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets
авансированные средства, выплаты авансом — prepaid assets
6. aidsсредства тестирования; испытательные средства — testing aids
7. arrangement8. facilities9. meansСинонимический ряд:1. лекарства (сущ.) лекарства; лекарственное средство; медикаменты; снадобья2. оружия (сущ.) орудия; оружия -
62 управляемый в режиме меню
Русско-английский большой базовый словарь > управляемый в режиме меню
-
63 функциональная клавиша с заданием функций через меню
Русско-английский большой базовый словарь > функциональная клавиша с заданием функций через меню
-
64 разбивка веса
weight breakdown
(ла на составляющие: вес конструкции, топлива, снаряжения и т.д.)
- взлетного веса (массы) (на составляющие) — takeoff weight breakdown
- магнитной записи на участки (отд. записи) для срабатывания автомата поиска записи программы — tape editing for apld. for the apld to function, it is necessary to have a space of 3 sec. between each piece of music or other program item.
- самолета на зоны (и обозначение лючков) — aircraft zoning (and access door and panel identification)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > разбивка веса
-
65 адрес данных в ЗУ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > адрес данных в ЗУ
-
66 управляемый с помощью меню
Русско-английский словарь по информационным технологиям > управляемый с помощью меню
-
67 цифровое ЗУ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цифровое ЗУ
-
68 элемент ЗУ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > элемент ЗУ
-
69 медицинское обслуживание на объекте
медицинское обслуживание на объекте
Каждый человек, присутствующий на объекте Игр, имеет право получить помощь в рамках программы медицинского обслуживания ОКОИ. Необходимым является наличие отдельных медицинских пунктов и медицинских бригад для спортсменов ввиду ограниченного доступа к местам их тренировок и зон соревнований.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue medical services
Any individual, if physically present at a venue, should be served by the OCOG medical program. There should be separate medical stations and medical response teams for athletes due to restricted access to athlete training and competition areas.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинское обслуживание на объекте
-
70 ресурсы для партнеров Игр
ресурсы для партнеров Игр
Пакет ресурсов, определяемый МОК и предоставляемый в связи с Играми Всемирным партнерам, вещательным компаниям, участникам Совместной маркетинговой программы ОКОИ и другим крупным спонсорам. Он включает размещение в первоклассных гостиничных номерах, обеспечение билетами, средствами местного транспорта, необходимыми разрешениями на парковку, доступ в представительские зоны, соответствующее размещение для персонала, обслуживающего франчайзинговые предприятия и концессии.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Games assets
Package of assets which is offered in relation to the Games to TOP partners, broadcasters of the Games, OCOG's Joint Marketing Program participants and any other major Games sponsors, as determined by the IOC and shall include access to first class hotel rooms, tickets, local ground transportation, appropriate parking permits, a certain amount of space in hospitality marquees or lounges, appropriate accommodation for the staff operating franchises and concessions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ресурсы для партнеров Игр
-
71 транспортные услуги для маркетинг-партнеров
транспортные услуги для маркетинг-партнеров
ОКОИ предоставляет маркетинг-партнерам следующие транспортные услуги:
• Автобусная программа для маркетинг-партнеров.
• Пропуска для транспортных средств и разрешения на парковку.
• Транспортная система для партнеров Уровня I.
• Автомобили с водителями, выделенные маркетинг-партнерам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transportation services for marketing partners
OCOG is responsible for establishing and delivering transport services for marketing partners. These include:
• Marketing partner coach program
• Vehicle access and/or parking permits
• Tier I partners transport system
• Marketing partner allocated vehicles and drivers
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортные услуги для маркетинг-партнеров
См. также в других словарях:
Access — may refer to:Companies and organizations* ACCESS (Australia), an Australian youth network * Access Co., a software company * AirCraft Casualty Emotional Support Services * Arab Community Center for Economic and Social Servicespace and technology* … Wikipedia
Access Hollywood — Infobox Television bgcolour = show name = Access Hollywood caption = Title screen as of October 2007 format = camera = picture format = 480i SDTV audio format = MTS stereo runtime = 30 minutes creator = developer = executive producer = starring … Wikipedia
Access Yea Community Education Program — The Access Yea Community Education Program (AYCE) is an innovative [http://www.theage.com.au/news/education news/home sweet school/2006/03/04/1141191856957.html?page=fullpage#contentSwap2 Home sweet school ] , Lisa Mitchell, The Age, March 6,… … Wikipedia
Access Group — is a nonprofit student loan provider that specializes in graduate and professional student loans. The company provides federally guaranteed Federal Stafford, PLUS and Consolidation loans through the Federal Family Education Loan Program, as well… … Wikipedia
Access control — is the ability to permit or deny the use of a particular resource by a particular entity. Access control mechanisms can be used in managing physical resources (such as a movie theater, to which only ticketholders should be admitted), logical… … Wikipedia
Program Specific Information — (PSI) is metadata, part of MPEG transport stream.The PSI data contains four tables: PAT (Program Association Table), CAT (Conditional Access Table), PMT (Program Map Table) and NIT (Network Information Table). This last table is normally not used … Wikipedia
Access 5 — is a national project sponsored by NASA and industry with participation by the Federal Aviation Administration (FAA) and United States Department of Defense (DoD) to introduce high altitude long endurance (HALE) remotely operated aircraft (ROA)… … Wikipedia
access time — access ,time noun uncount COMPUTING the time it takes for a computer program to find a piece of information and make it available … Usage of the words and phrases in modern English
Access — (izg. àkses) m DEFINICIJA inform. korisnički program za rad s bazama podataka ETIMOLOGIJA engl.: pristup, ime programa© … Hrvatski jezični portal
Access method — An access method is a function of a mainframe operating system that enables access to data on disk, tape or other external devices. They were introduced in 1963 in IBM OS/360 operating system. [http://researchweb.watson.ibm.com/journal/rd/255/ausl… … Wikipedia
Access to the Region's Core — Trans Hudson Express ARC Tunnel[1] Overview Location Hudson Palisades/Hudson River Coordinates … Wikipedia
